Trafic d’airs

Sommaire

Saison 2023-2024

20/07/24 – Clothilde Arth chez Mon oncle

Plus souvent entendue dans un rôle de sidewoman tendance rock n’ roll, Clothilde Arth est la créatrice et interprète d’un répertoire intimiste qu’elle ne délivre que rarement pour un public ravi. Elle est venu le partager avec nous.
Mais avant cela, le Grand Aural s’est penché sur deux versions de Dans la ruelle des morts de et par Hubert-Félix Thiéfaine; la version originale puis celle concoctée par Jean-François Zigel avec la complicité du créateur.
Ensuite, la conversation entre Georges Fischer et Clothilde Arth a tourné autour de son histoire et de trois titres :
Little girl blue de et par Nina Simone
Limites de et par Bonnie Banane
Corazon caramelo de et par November Ultra
Puis Clothilde Arth s’est saisie de sa Télécaster pour interpréter trois chansons plus un rappel :
Blonde
– Brouhaha
– Fantômes
– Puzzle

13/07/24 – chez Mon oncle avec l’album Maison maquis de Sages comme des sauvages

Une soirée innattendue en ce début juillet puisque nous avons ressenti le besoin de nous retrouver une nouvelle fois dans le cadre réconfortant du petit bar de la rue d’Alger. Au programme, une chanson pour tout le monde : On ira de Jean-Jacques Goldman.
Puis un jeu des intros de quelques chansons dans l’air du temps.
La revue de presse de Magali reviens sur l’actualité politique et les réactions des artistes.
Ensuite, quelques chansons sur le vif accompagnées par Georges Fischer :
Pour me comprendre par Magali,
Plaisir d’offrir, une création enfantée par Emma dans l’atelier d’écriture animé par Olivier Dague pour trafic d’airs,
La rua Madureira par Antonella
Porcelaine par Laurence
L’amitié par Manon
J’écris par Leslie
Pour finir, un cercle critique nouveau composé d’Aurélie, Manon et Georges s’est penché sur l’album Maison maquis de Sages comme des sauvages.
Les titres écoutés :
On te l’avait dit
– L’inverse
– Le loyer

Écouter l’émission


06/07/24 – Dictionnaire amoureux de la chanson française II

Ici, Georges Fischer partage ses goûts personnels dans cette deuxième émission où il compile les chansons qui lui sont les plus chères, son jardin secret chansonnier. Cette deuxième émission pioche dans des chansons des artistes d’aujourd’hui.
Liste des titres écoutés :
Je tourne par Zazie
Non ça s’peut pas par Clarika
Papa dimanche par Agnès Bihl
Amoureuse à la con par Jadice Holsen
Les bancs par Franck Monnet
Sister par Emily Loizeau
J’ai faim par Jeanne Cherhal
Le salon des refusées par Claire Diterzi
Vous par Camille
On s’est laissées par Mademoiselle K
Laisser passer par Raphaëlle Lanadère
Sans rancune par Bastien Lucas
L’oubli par Michel Rivard
Darwin avait raison par Féloche
La chanson des poubelles par Papaq compagnie
Beauté par Eric Lareine
Compliqué par Katerine

Écouter l’émission


29/06/24 – Parlons-en

Mais de quoi ? A la veille du 1er tour des élections législative, Georges Fischer a compilé quelques chansons qui parle du monde comme il va, ou comme il ne va pas.

Les titres écoutés :
La relance par Tété
En collant l’oreille sur l’appareil par Alain Souchon
Pompafric par Tryo
Face aux appartements par Bonbon vaudou
Anne ma soeur Anne par Louis Chedid
La haine au bois dormant par Daran
Henin-Beaumont par Gauvain Sers
Je viens de là par Grand corps malade et une pléïade de talents parlant
C’est déjà ça par Alain Souchon
Bien mérité par Clarika
La loi du marché par Cyril Mokaïesh et Bernard Lavilliers
La terre meurt par Charles Aznavour
De bouches à oreilles par Agnès Bihl
Foules sentimetales par Alain Souchon
Rien de tel (qu’une petite chanson) par Clarika

Écouter l’émission


22/06/24 – Chez Mon oncle avec Thérèse

Tout d’abord un Grand Aural avec la chanson Cet enfant que je t’avais fait. La version originale d’abord par Higelin et Brigitte Fontaine puis celle d’Albin de la Simone et Karimi Karié.
Ensuite, c’est la chanteuse et humoriste Thérèse qui est l’invitée. On parle de son retour à la scène avec un spectacle mêlant humour et chansons.
On écoute :
Rien de personnel par Elephanz, Jonathan et Maxime Verleysen qui sont les réalisateurs de son album
Rodéo par Zazie dont l’ingénieur du son, Yves Jaget, est aussi celui de son album
Prend tout de Thérèse extraite de son nouvel album Sans se cacher
L’art de la défaite par Batlik, une référence pour elle
Charge mentale par Thérèse
Ensuite Thérèse à saisi sa guitare pour interpréter quelques chansons sur le vif :
Entre copines
– Mon chien
– L’hérésie des réseaux

Écouter l’émission


12/06/24 – Chez Mon oncle avec l’album Helldebert d’Aldebert

Alors que l’Assemblée était dissoute, les afficionados de la chanson francophone se sont retrouvés, comme de coutume, chez Mon oncle pour chanter encore et découvrir sur le thème de la chanson humoristique.
La soirée commence par une chanson de circonstance ; Oh, hé, hein, bon de Nino Ferrer.
Ensuite, le jeu des intros tourne autour de chansons humoristiques. Puis la revue de presse est consacrée à Françoise Hardy qui venait de disparaitre. Cherchant une chanson humoristique dans son répertoire, Georges Fischer à tout de même trouvé Etonnez-moi Benoît.
Ensuite, c’est le moment des chansons sur le vif :
Le chat revint de Julos Beaucarne par Emma
Larmes par Maria
De justesse de Florent Marchet par Julien
Paladium de Brigitte par Maélys et Inès
Puis le cercle critique n’étant pas réuni, Georges Fischer a proposé la découverte du nouvel album d’Aldebert : Helldebert ; un album très métal !
Guitare héro en duo avec -M-
– Rock n’ roll
– Sum 51
– Le temps de vivre

Écouter l’émission


08/06/24 – Dictionnaire amoureux de la chanson française I

Ici, Georges Fischer partage ses goûts personnels dans cette première émission où il compile les chansons qui lui sont les plus chères, son jardin secret chansonnier. Cette première émission pioche dans des chansons plus anciennes avant un deuxième épisode qui sera consacré à des artistes plus récents.
Liste des titres écoutés :
Ma petite chanson par Bourvil
Bonhomme de Georges Brassens par Jean-Claude Vannier
La vie de cocagne par Rezvani
Le piano de la plage par Charles Trenet
Jamais je ne t’ai dit que je t’aimerai toujours par Jeanne Moreau
Pierre par Barbara
La colère par Barbara
Art mineur par Claude Nougaro
Au bord des larmes par Anne Sylvestre
Happe par Alain Bashung
La beauté d’Ava Gardner par Alain Souchon
8m carrés par Alain Souchon
Volets fermés par Dick Annegarn
ça va ça vient par Pierre Barouh
_ ça va ça vient par Bobby Lapointe
Micheline par Albert Marcoeur

Écouter l’émission


25/05/24 – Chez mon oncle avec l’album de Merlot

Une soirée pour l’anniversaire des 80 ans d’Alain Souchon, notre maitre à toustes.
Pour commencer, on chante ensemble Foules sentimentales, puis un jeu des intros d’Alain Souchon.
la revue de presse est une extraction de quelques moments de la famille Souchon avec, pour la conclusion une version acoustique de On avance extraite de l’album Ames fifty-fifties.
Ensuite, quelques chansons sur le vif :
Les cadors d’Alain Souchon par Matthieu
Avant la haine d’Alex Beaupin par Aurélie et Guy
Maintenant de Vianney par Aurélie

Enfin, le cercle critique a écouté et commenté le nouvel album de Merlot Marseillaise.
Les titres écoutés :
– Mourir
– Coton et charbon
– Paris

et pour finir, un titre plus ancien : Neuilly

Écouter l’émission


18/05/24 – Chez Mon oncle avec L’Arnaque

Le duo nantais sort un nouvel album et vient nous le présenter en direct dans la petite salle de la rue d’Alger. Humour et pastiches au programme d’une soirée de printemps qui ne se refuse rien.
mais pour commencer, on compare deux versions de la chanson d’Alain Souchon La beauté d’Ava Gardner, d’abord l’originales puis celle de Raphaëlle Lanadère.
Les titres écoutés durant l’entretien :
Fuel sentimental par Les Goguettes
Mon père était tellement de gauche par Les Fatals Picards
Qui sait par L’arnaque
Puis le duo nous a donné un généreux mini-concert avec :
– Loin de Paris
– Heureux d’être vieux
– La force et la foi
– Un peu de soleil
– Portable

Écouter l’émission


11/05/24 – Chansons primeur

Une plongée dans les coulisses exquises des créations de ces moments intenses inventés par Ignatus : Six créateur·ices au travail pendant quatre jours pour écrire seize chansons et les porter à la scène de la salle Paul Fort. De la première lecture au moment face au public de La bouche d’air… Quelle aventure !
Avec Clou, Lisa Ducasse, Karimouche, Petite gueule, Clément Bertrand, Renan Luce, Frédéric Bobin et Cédric Bouteiller de MPL. Des captations sur le vif, des entretiens et quelques fous-rires.

Écouter l’émission


04/05/24 – Albin de la Simone interprète

Dernier volet de la série d’émissions de cette saison sur l’artiste fil rouge de trafic d’airs, nous découvrons Albin de la Simone dans la peau d’un interprète des chansons des autres. Evidemment, il les met à sa main et n’en rajoute pas.

Les titres écoutés :
Ces mots stupides avec Jeanne Cherhal, une adaptation française de la chanson de Franck Sinatra
– Le dégout d’Alain Souchon
J’cours tout seul de William Sheller
Tanassi-li (épouse moi) avec Yaël Naïm
Je voudrais dormir avec Vincent Delerm de Jaques Higelin
C’est trop tard avec Alexandre Thareau au piano de Barbara
Clair de lune de Gabriel Fauré
La chanson de Maxence du film Les demoiselles de Rochefort
Cet enfant que je t’ai fait avec Kahimli Karie De Jaques Higelin et Brigitte Fontaine
– Rendez-vous à Orly avec Sabina Scubbia
A quoi avec Stéphanie Lapointe
Comme les pièces d’un puzzle de Louis Chedid
Le chemin des tortues avec Saule
Les goûts c’est comme ça avec Vincent Delerm
Ma langue au chat avec Pascal Parisot
Sophie, la vie, la mort avec Pierre Lapointe et Sophie Calle
Une bonne nouvelle de Mathieu Boogaerts

Écouter l’émission


27/04/24 – Oscar les vacances, Gatica et Kamas – Trois découvertes pour un cercle critique de printemps

Une fois n’est pas coutume, aujourd’hui le cercle critique se penche sur trois albums dont la diffusion confidentielle pourrait les faire passer sous les radars de l’actualité. L’humour mélancolique entre Chamalow et vitriol d’Oscar les vacances, les belles compositions astucieuses de Gatica et la radicalité de Kamas nous ont séduits.

Les titres écoutés :
Neiges éternelles par Oscar les vacances
Garçon par Oscar les vacances
Courtepaille par Oscar les vacances
Le retour de la reine par Gatica
Quebradas par Gatica
Avant que je ne tombe par Gatica
Désaxée par Kamas
6V d’amour par Kamas
Tout en bataille par Kamas

Écouter l’émission


20/04/24 – My name is nobody chez Mon oncle

Pour la seconde partie de la soirée d’avril chez Mon oncle, c’est à la rencontre avec Vincent Dupas, alias My name is nobody que Georges Fischer convie les auditeurices. Ce jeune quadragénaire a beaucoup de projets en tête et sa carrière déjà longue est riche de divers moments musicaux et d’échanges avec les musiques étatsuniennes. On parle avec lui des influences majeures de Neil Young, de Kurt Cobain, mais aussi d’autres créateurs

sa fiche Wikipedia

13/04/24 – chez Mon oncle avec l’album de Noë Preszow

Comme chaque deuxième mercredi du mois, les aficionados de la chanson francophone se retrouvent dans le petit bar de la rue d’Alger pour jouer, chanter, critiquer et partager un moment passionnant, émouvant et enjoué. Ce mois-ci il y a au programme :
– Une chanson ensemble : La mama des poissons de Bobby Lapointe
– Un jeu des intros sur le thème de la Parentalité
– La revue de presse à deux voix : Magali qui parle de Serge Gainsbourg et propose la question Bonnie Banane Georges lui à Noté un projet intéressant : “Raconte-moi une chanson”
Puis Guy nous chante Sur le bout de la langue de Bazbaz.
et Manon nous chante La confession de Lhassa et Anne et Inès chantent Kid de Eddy De Pretto.
Enfin Anne chante Coulemonde de Marion Rampal
Le Cercle critique se penche sur l’album Mauvaises filles de Noë Preszow. Les titres écoutés :
– L’intime et le monde
– Charlotte
– Preszow

Écouter l’émission


06/04/24 – Avec la troupe de la production de trafic d’airs sur la parentalité

“Devenir parents, c’est que du bonheur (ou pas !)” Voilà un titre fleuve qui ne laisse pas indifférent et qui illustre à lui seul la grande ambiguïté que génère la question, ou plutôt les multiples questions, que génèrent les parentalités.
Les interprètes de trafic d’airs, qui est aussi une asso de pratique amateur de la chanson, ont choisi vingt cinq chansons (dont deux créations de l’atelier d’écriture de trafic d’airs) pour illustrer les multiples facettes de l’arrivée, ou pas, d’un enfants dans la vie des adultes. Ils en parlent ici avec Georges Fischer au cours de conversations à brûle pourpoint dans les couloirs de Trempo où a lieu leur répétition.
Les chansons écoutées et qui font partie du répertoire du concert :
Laura de et par Thierry Chazelles et Lili Cros
Comme je t’attends de et par Jeanne Cherhal
Double Papa de et par Aldebert
Top Chrono de et par Agnès Bihl
Non tu n’as pas de nom de et par Anne Sylvestre
Le bon moment de et par Nach
Cet enfant de et par Emily Loizeau

Écouter l’émission


30/03/24 – Chez Mon oncle avec la Gammine

Pour la seconde partie de la soirée de mars chez Mon oncle, c’est à la rencontre d’une comédienne, autrice-compositrice et interprète que trafic d’airs va. Une conversation vive avec La Gammine, une jeune femme qui fonce, guitare au poing. Quelques informations sur ses origines, son parcours, ses engagements et les influences qu’elle a reçu font la teneur de ce dialogue avec Georges Fischer.
Pour commencer, une Grand aural sur la chanson Moi, moi d’Albin de la Simone par l’auteur puis par Clou et Vincent Delerm.
Les chansons écoutées :
Nantes par Barbara
Les gens qui doutent par Anne Sylvestre
Sorcières par Johanna Baguet
Et trois chansons sur le vif sur la petite scène de Mon oncle :
T’es un soleil
– Où sont les hommes ?
– Pour le temps qui me reste à vivre

Enfin, un extrait de l’EP de la Gammine avec la chanson Page blanche

Écouter l’émission


23/03/23 – Une heure avec Lisa Ducasse

Alors qu’elle était en résidence près de Clisson avec la team de Chansons primeurs, Lisa Ducasse a distrait quelques minutes de son emploi du temps chargé pour converser avec Georges Fischer. De ses origines mauriciennes à la première partie de Zazie à l’Olympia, de la poésie de ses ascendants au spoken words, cette conversation offre l’occasion d’une découverte sensible d’une artiste discrète autant que puissante.

Les chansons écoutées :
Unrialable par Sarah Kaye
Ne me dis pas par Trois minutes sur mer
Des rues par Lisa Ducasse
Luna par Caetano Veloso
Valparaiso par Lisa Ducasse

Écouter l’émission


16/03/24 – Chez Mon oncle avec l’album de Marilou

Comme chaque deuxième mercredi du mois, les aficionados de la chanson francophone se retrouvent dans le petit bar de la rue d’Alger pour jouer, chanter, critiquer et partager un moment passionnant, émouvant et enjoué. Ce mois-ci il y a au programme :
– Une chanson ensemble : Ma soeur de Clara Luciani
– Un jeu des intros sur le thème de la Condition féminine
– La revue de presse de Magali qui parle de deux femmes ; Nicole Fallien et Bonnie Banane
Puis Francine nous chante Mon mystère d’Anne Sylvestre.
Le Cercle critique se penche sur l’album Mauvaises filles de Marilou, réalisé par Emily Marsh. Les titres écoutés :
– Seconde adresse
– Petite fille
– Volcan
– Chez Berthe

Écouter l’émission


24/02/24 – Chez Mon oncle avec Lucien Chéenne

Pour la seconde partie de la soirée chez Mon oncle, c’est avec un invité que le public passe un moment de rencontre et de découverte. Ce mois-ci c’est Lucien Chéenne qui vient nous parler de son prochain album.
Pour commencer c’est le Grand Aural, deux versions d’une chanson. L’été indien par Joe Dassin puis par Katerine et Cie.
Ensuite, Lucien Chéenne nous propose quelques titres qui comptent pour lui.
Looking for you par Nino Ferrer
Né pour être sauvage par Philippe Braq
Il est tombé du ciel par Arno
et puis, après une belle conversation Lucien Chéenne a pris sa guitare pour nous chanter deux chansons du futur album :
Hotel
Je suis une fille
et une reprise de Vertige de l’amour, 14 février oblige !

Écouter l’émission


17/02/24 – Chez Mon oncle avec l’album de Marion Rampal

Comme chaque deuxième mercredi du mois, les aficionados de la chanson francophone se retrouvent dans le petit bar de la rue d’Alger pour jouer, chanter, critiquer et partager un moment passionnant, émouvant et enjoué. Ce mois-ci il y a au programme :
– Une chanson ensemble : La symphonie des éclairs de Zaho de Sagazan
– Un Shabada sur le mot Ami
– Une revue de presse où il est question de “la cérémonie des Victoires de la Chanson versus Les Flammes”.
– des chansons en direct par les amateur·ices des ateliers de Trafic d’airs :
Lettre à M de Clara Ysé par Bérengère
J’attendrai plus de Philippine par Maëlys
Kid de Eddy de Pretto par Emma et Elena
Le cercle critique se penche sur l’album Oizel de Marion Rampal qui fait l’unanimité du cercle pour ses belles qualités.
Les titres écoutés :
– Les mots
– Canard
– Coulemonde
– Tangobor

Écouter l’émission


10/02/24 – Albin de la Simone réalisteur

Georges Fischer nous convie ici à la découverte de l’activité talentueuse d’Albin de la Simone dans le rôle obscur et indispensable de réalisateur, arrangeur des albums d’autres artistes. De Miossec à Pomme en passant par Dick Annegarn, Jeanne Cherhal ou Vanessa Paradis.
Les titres écoutés :
Zanzibar par Salvatore Adamo
Voilà et Fréderic par Jeanne Cherhal
Joe le taxi et Junior suite par Vanessa Paradis
Samedi soir au Vauban et Ce qui nous atteint par Miossec
Karlsbad et Pire par Dick Annegarn
Pour déjouer l’ennui par Pierre Lapointe et Qu’est-ce qu’on y peut du même en duo avec Clara Luciani
Je sais pas danser et Grandiose par Pomme
Enfin, un petit extrait d’une émission live où Albin de la Simone interprète Le grand amour seul au piano.

Écouter l’émission


03/02/24 – Une heure avec Barcella

Une conversation téléphonique entre Georges Fischer et l’artiste rémois Barcella. On y parle de tout, de la carrière, du monde tel qu’il est et de son nouvel album, Mariposa.
Pour finir et compléter, on retrouve les commentaires de nos éminents critiques sur Barcella.
Les chansons :
Ton étoile de Barcella
La tendresse par Bourvil
Mixtape de Barcella
Les corons par Pierre Bachelet
Le coeur des hommes de Barcella
– Bienvenue de Barcella
De l’autre côté de Barcella

Écouter l’émission


27/01/24 – Une heure avec Camille Laïly

De passage pour un concert privé intimiste à La grange de Nadine, Camille Laïly répond au questions de Georges Fischer au cours d’un entretien à bâtons rompus sur son parcours artistique. Cette autrice-compositrice-interprète y évoque sa formation, ses rencontres de voyages et l’activité d’écriture qu’elle mène dans la région lyonnaise.
Les titres écoutés à cette occasion :
Les confessions d’un malandrin par Angelo Branduardi
LIbre de et par Camille Laïly
Le fil de et par Camille Laïly
Les cataractes de et par Camille Laïly
Lettera muta de et par groupe Attallà avec Camille Laïly

Écouter l’émission


20/01/24 – Le meilleur de l’année 2023 du Cercle critique chez Mon oncle

Un Grand aural avec deux versions de la chanson Que je t’aime par Johnny Hallyday puis par Camille
En ce début d’année, les critiques du cercle reviennent sur leurs coups de coeurs de l’année passée.
Le choix d’Olivier est L’hiver de Voyou
Magali et Olivier ont choisi une chanson de Tachka, Ménage de printemps et la chanson de Rovsky Sous l’eau.
Georges a choisi Du fil à recoudre par le trio Alice et Pour être belle par Albin de la Simone
Maud a choisi Je t’attends de Raphaelle Lanadère

Écouter l’émission


13/01/24 – Le fil de Camille Chez Mon oncle

En ce début janvier, c’est à la troupe de la production de trafic d’airs “Le fil de Camille” que Georges Fischer ouvre nos micros. Des échanges autour de la facination qu’exerce cette artiste unique, des chansons en direct et toutes les rubriques habituelles des ces soirées dans le petit bar de la rue d’Alger.

Dan l’ordre :
– Une chanson pour et par toute l’assistance : La demeure d’un ciel par Marianne et le public du bar
– Un jeu des intros de chansons de Camille
– La revue de presse de Georges Fischer
– La version de Coline Rio de la chanson d’Anne Sylvestre Les gens qui doutent
– des chansons du répertoire de la production sur le vif :
Souchon sous la pluie par Julien
Pour que l’amour me quitte par Laurence
Mars is no fun par Hervé
Pour finir, on écoute Fontaine de lait par Camille

Écouter l’émission


23/12/30 – Cercle critique d’hiver

Pour finir l’année, le cercle critique a conversé sur trois albums : Crash coeur de Eddy de Pretto, La faim du tigre de Eddy La Gooyatsh et Faire des figures de Tachka.
Les plages écoutées :
– Crash cœur par Eddy de Pretto
Eau de vie en duo par Eddy de Pretto avec Juliette Armanet
Maison par Eddy de Pretto
La balançoire par Eddy La Gooyatsh
Un lion (Conseil à un ami) parEddy La Gooyatsh avec Louis-Jean Cormier
Un coeur pour deux par Eddy La Gooyatsh
Poilue par Tachka
Ménage de printemps par Tachka
Marche ou crève par Tachka

Écouter l’émission


23/12/23 – Chez mon oncle avec Goël

Pour la seconde partie de la soirée chez Mon oncle, c’est avec un invité que le public passe un moment de rencontre et de découverte. Ce mois-ci c’est Goël qui vient nous présenter son nouvel album Dans la chorale.
– Pour commencer, le Grand aural propose une écouté comparée de deux versions d’une chanson. Ce mois-tci c’est Château rouge de et par L aka Raphaëlle Lanadère puis par Vincent Delerm.
Ensuite Goël s’entretient avec Georges Fischer. Entretien ponctué par l’écoute de trois titres choisis par l’artiste :
The Circle game par Joni Mitchell
Unravel par Björk
No shade in the shadow of the cross par Sufjan Stevens
Ensuite le public découvre un titre du nouvel album de Goël : Ballerine;
Puis, Goël interprète trois titres sur le vif :
– Tous ces miroirs
– Le tresseur de paniers
– Il pleut sur no ventres

Écouter l’émission


16/12/23 – Chez Mon oncle avec le nouvel album de Séverin

Comme chaque deuxième mercredi du mois, les aficionados de la chanson francophone se retrouvent dans le petit bar de la rue d’Alger pour jouer, chanter, critiquer et partager un moment passionnant, émouvant et enjoué. Ce mois-ci il y a au programme :
– Une chanson ensemble : Les murs de poussière de Francis Cabrel
– Un jeu des intros sur les chansons de Dick Annegarn
– Une revue de presse où il est question de “Chanter pour lutter contre le harcèlement scolaire”. Illustrée par la chanson “Le seigneur des mouches” par Juliette.
– des chansons en direct par les amateur·ices des ateliers de Trafic d’airs :
T’es beau par Inès
Une petite fille par Anne
Ma libertée par Aurélie
Drouot par Pierre-Yves
Enfin, le Cercle critique, composé de Maëlys, Magali, Olivier et Georges, a écouté attentivement le nouvel album de Séverin Les nouveaux dinosaures“.
Les titres écoutés :
Où c’est la sortie
– Silence
– Amour partout
– Adieu Lisbonne

Écouter l’émission


02/12/23 – Une heure avec Blaubird

Au lendemain de son concert au Pannonica, Blaubird a reçu Georges Fischer pour un entretien matinal à son hotel. Un moment pour revenir sur les impressions toutes fraîches de la soirée de la veille et pour parler de la scène, de l’interprétation et de cette année charnière dans une carrière qui démarre par des prix et une reconnaissance unanime du public.
Les titres écoutés :
Reste de Blaubird sur l’album Le ciel est partout
Oiseau de nuit de Blaubird sur l’album Le ciel est partout
J’aime trop mieux souffrir la mort par Tyger Tyger baroque
Judith et Roméo par Anne Sylvestre

Écouter l’émission

Photo : l.atelier.de.mia.bzh


25/11/23 – Conversation avec Albin de la Simone

Poursuivant dans notre série annuelle sur l’artiste Albin de la Simone, voici un entretien téléphonique avec celui-ci quelques jours après son passage à la Bouche d’air à Nantes. On y parle du Japon, de musique, d’instruments, des arrangeurs, de dessin et de bien d’autres choses encore avec cette artiste multi-tâches.
Les plages écoutées :
Je sais pas danser par Pomme, réalisée par Albin de la Simone
Palais Royal par Alain Souchon et Jane Birkin, arrangée par Gonzales
Pour être belle par Albin de la Simone
A jamais par Albin de la Simone
Avenir par Albin de la Simone
Mireille 1972 par Albin de la Simone

Ecouter l’émission


18/11/23 – Fin de soirée avec Barbara Zimmer pour la sortie de Vivace

D’abord un Grand aural avec deux versions de la chanson de Barbara Vienne. L’originale d’abord puis une version récente par Zao de Sagazan.

Notre invitée est Barbara Zimmer qui nous a guidé dans la découverte de son travail autrice-compositrice et interprète. Elle nous a proposé quelques titres références pour elle :
Ode to my family de et par les Cranberries
Waltzer für Niemand par Sophie Hunger
ça va aller par Terrenoire

Pour finir, Barbara Zimmer chante :
Cache cache
– Armin
– Vivace

Ecouter l’émission

11/11/23 – Une soirée chez Mon oncle avec l’album de L Cheminement

Alors que la pluie frappe aux carreaux, on a choisi de chanter “Laissons entrer le soleil” pour commencer une soirée chaleureuse dans le petit bar de la rue d’Alger.
Après un jeu des intros consacré à William Sheller, une revue de presse consacrée à une rencontre entre celui-ci et Véronique Sanson et à Linda Lemey, les chanteur·euses des ateliers de trafic d’airs ont interprété J’ai pas besoin de toi et L’Accordéonniste avec des accompagnements enregistrés et Maud et Georges ont repris un titre de L : Ensemble.

Restant avec L (Raphaëlle Lanadère) le cercle critique s’est penché sur le nouvel album de celle-ci : Cheminement.
Les extraits écoutés :
La rivière
Ensemble (duo avec Sandra N’kaké
Laisse faire

Écouter l’émission


04/11/23 – table ronde du 3 octobre à la Maison des arts de St Herblain
Parcours d’artistes

De Terminus 3 à la scène ?
Comment se projeter au-delà de la sphère locale quand on est artiste émergent·e ? Quels sont les obstacles rencontrés et les leviers possibles ? Quel rôle peut jouer l’accompagnement dans le développement de carrière ?
A la lumière de différents parcours d’artistes, essayons de répondre à ces question afin de mieux appréhender la professionnalisation et l’aide que peut apporter un équipement tel que Terminus 3.

Animée par Solange Maribe (Coordinatrice de Majeur·e·s – annuaire des professionnel·les femmes et minorités de genre de la musique porté par Shesaid.so France) avec la participation de Audrey Boulay (accompagnatrice musques actuelles et en charge des studios Terminus 3), Coline Rio et Elodie Rama.

Quelques illustrations sonores, captées lors du concert qui a suivi la table ronde, s’intercalent dans cette conversation à quatre :
La rivière par Coline Rio avec Elise Bourne, Eva Ménard, Barbara Zimmer, Audrey Lopes et Manon – Simone d’Opale
City blues par Élodie Rama avec la participation de Yamay aka Mood
Orage par Ava (Eva Ménard et Élise Bourne)

Écouter l’émission

Merci à la Maison des arts pour les enregistrements audios utilisés ici


04/11/23 – Albin de la Simone, à l’origine

En s’appuyant sur le petit livre “La Marmite” (Édition La machine à cailloux) écrit par Albin de la Simone et édité en 2007, nous explorons dans cette première émission consacré à notre artiste fil rouge de la saison, les origines musicales qu’il y laisse voir. Du jazz à l’improvisation libre et salutaire en compagnie de quelques joyeux créateurs (Matthieu Chédid et Mathieu Boogaerts entre autres).
Georges Fischer lit des extraits du livre illustrés des chansons des deux premiers albums d’Albin de la Simone.
Les titres écoutés :
– Ils cueillent des jonquilles
– J’ai changé
– Elle aime (avec Feist)
– Il pleut dans ma bouche
– Avant tout I want you
– Notre homme
– N’importe quoi

Écouter l’émission


28/10/23 – A double souffle chez Mon oncle

La seconde partie de la soirée chez Mon oncle est essentiellement consacrée à la rencontre avec le duo A double souffle composé de Virginie Barthelemy, autrice, comédienne et chanteuse, et Pamphile, un accordéoniste multi instrumentiste et compositeur qu’on connait bien à trafic d’airs. Une occasion de faire connaissance avec ce nouveau projet de chanson-jazz séduisant dans ses couleurs sonores et son feeling acrobatique.
Les titres écoutés durant l’entretien :
Mendelssohn par A double souffle
La vie d’ici bas par André Minvielle
A bout de souffle par Claude Nougaro
La nuit je mens par Alain Bashung
Pour finir cette rencontre, le duo nous a offert quelques titres de leur nouvel EP ;
– la valse à Dédé
– La barque d’Yves
– Jusqu’où

et Spain, une reprise du standard de Chick Corea

Mais avant cela, un Grand aural consacré à deux versions de la chanson de William Sheller Oh j’cours tout seul. L’originale et celle réinventée par Albin de la Simone pour l’album hommage Simplement Sheller.

Écouter l’émission


21/10/23 – Une soirée chez Mon oncle et l’album d’Adélys

Retour au port d’attache de trafic d’airs chez Mon oncle, ce petit bar chaleureux de la rue d’Alger à Nantes. Une soirée qui commence avec pas mal d’évocation de Jean-Jacques Goldman, dûes à la parution du bouquin d’Yvan Jablonka qui a fait couler beaucoup d’encre. Et puis des chansons sur le vif et un cercle critique autour de l’album d’Adélys Toutes les fenêtres et les ruisseaux.
La chanson qui commence : Comme toi de Jean-Jacques Goldman entonnée par toute la salle avec Pamphile en accompagnateur invité.
Deux chansons sur le vif :
Septembre de Barbara par Anne
J’envoie valser de Zazie par Leslie
les chansons d’Adélys illustrant le cercle critique :
– Tornetrask
– Ottawa chambre 703
– La montée des eaux

Écouter l’émission


07/10/23 – Un heure avec Voyou

Voyou passait à L’Escal de St Sébastien sur Loire, une salle qu’il a bien connue à l’époque où il était un pilier de divers groupes pop nantais (Elephanz, Rhum for Pauline ou Pégaze). Georges Fischer en a profiter pour passer un moment en loge avec lui avant le concert. Une conversation à bâtons rompus tournant autour de la trompette, de son ami Albin de la Simone, des violences sexistes, de réconfort et de la création.
Les chansons écoutées :
Mue Voyou
Les cent prochaines années par Albin de la Simone
L’hiverVoyou
Les insectesVoyou
Une îleVoyou
– Deux extraits a cappella de Les insectes et L’hiver
The MoonMoorcheba

Écouter l’émission


30/09/23 – Une heure avec Anne-Laure Château

C’est la nouvelle Responsable artistique et culturelle de trafic d’airs. Si la chanson habite son parcours depuis l’enfance (comédie musicale, groupe de rock…), elle a décidé de se professionnaliser en 2016, créant ou rejoignant plusieurs formations (The Sister in Law, The DreamCatchers, Trio Sunshine, Crysos,…). Elle consolide sa pratique à Trempo (piano, chant, interprétation scénique, …), mais aussi à Astaffort (Voix du Sud de Francis Cabrel) et avec des professeurs particuliers (Emmanuel Pesnot, Emmanuelle Trinquesse…). En 2021, elle sort son premier EP sous le nom de scène Anna Simone, réalisé par Ben Bridgen. Parallèlement, elle anime divers ateliers chanson vers les adultes et les enfants.
Elle est venue parler avec Georges Fischer de ce qui compte pour elle entre musique, engagement social et pédagogie.
Les chansons écoutées :
Je n’ai pas pleuréAnna Simone
Fontaine de lait Camille
Mes épaules Albin de la Simone
Three little words Cyrille Aimée
Si j’étais moiZazie

Écouter l’émission


23/09/23 – Cercle critique d’automne : Rovsky, Barcella, Clara Ysé

Pour la première émission de la nouvelle saison, trafic d’airs a réuni nos trois éminents critiques qui ont tendu l’oreille sur les albums de Rovsky La proie est reine, Barcella Mariposa et Clara Ysé Océano nox.
Les plages écoutées :
Catch par Rovsky
Sous l’eau par Rovsky
Bienvenue par Barcella
De l’autre côté par Barcella
Les jours de pluie par Barcella
Pyromanes par Clara Ysé
Douce par Clara Ysé
La maison par Clara Ysé

Écouter l’émission

Saison 2022-2023

Le moment chanson. Invités et lives enregistrés depuis le café Mon oncle 12, rue d’Alger à Nantes) ou en studio, dans les loges des théâtres nantais et parfois au téléphone. Une occasion de rencontrer la chanson actuelle, de vivre ses recherches et de découvrir ses premières auditions.



24/09/22 – Florilège des cercles critiques 21-22

Nos quatre éminent·es critiques se retrouvent à la rentrée pour évoquer les coups de cœur de la saison dernière. Magali a choisi deux albums : Dimanche de Emma Peters et Un cri de Luciole. Olivier a choisi Cimetière créole de Bonbon vaudou. Maud défend Rayon gamma de P.R2B et Georges Icare d’Emily Loizeau.

Les titres écoutés :
– Il est temps par Luciole
– Allez salut par Emma Peters
– Cimetière créole par Bonbon vaudou
– De colère par Bonbon vaudou
– Rayons gamma par P.R2B
– Mon frère par P.R2B
– Danser sur un volcan par Emily Loizeau
– Celle qui vit vers le sud par Emily Loizeau

Écouter l’émission


01/10/22 – les sorties d’albums de la rentrée

En ce 1er octobre, il faut faire un rapide inventaire des sorties d’albums coup de cœur qui nous importent dans cette rentrée. Un album = une plage (facile rappel d’un été à rallonge) et nous avons quelques pistes pour dégourdir les oreilles des amateurices de chanson actuelle.

Liste des plages :
– Jardin par Pomme (de l’album Consolation)
– Lourd et délicat par Coline Rio (de l’album Lourd et délicat)
– J’suis pas une sainte par Princesse Erika (de l’album J’suis pas une sainte)
– Re eff par Julien Gasc (de l’album Re eff)
– Les roches par Dominique A (de l’album Le monde réel)
– Les lumières de la ville par Benjamin Biolay (de l’album St Clair)
– Tout est dans la tête par Clair (de l’album Tout est dans la tête)
– L’oubli me convient par Romano Bianchi (de l’album Fringale)
– Mal barré par Marie Flore (de l’album Je sais pas si ça va)
– Sunset par Adé (de l’album Et alors)
– Le tweet par Alexis HK (de l’album Bobo playground)
– Garçon par Mademoiselle K (de l’album Mademoiselle K)
– Qui a kidnappé Benjamin Biolay par Grand corps malade, Ben Mazué et Gaël Faye (de l’album Ephémère)
– Encore par Catastrophe (de l’album Gong!)

Écouter l’émission


08/10/22 – G – Un endroit très beau

Un entretien au long cours avec une artiste qui nous est familière depuis des années et qui a choisi, à l’instar de quelques précédents fameux, de prendre l’initiale de son prénom comme nom d’artiste.
On y parle du bonheur de la découverte de ces chansons émouvantes, sensibles et aventureuses; et puis de l’équipe féminine exceptionnelle qu’elle a réuni pour élaborer avec elle les arrangements au fil de leurs conversations musicales; et puis pêle-mêle de l’influence lointaine des Beatles, des Rencontres d’Astaffort, de la sororité qui préside à l’action créatrice de l’album, de maternité, de l’importance de la mélodie.
Il y a sûrement une forme d’improvisation qui a organisé les divers moments dans plusieurs endroits très beaux afin de donner naissance à cet album remarquable.

Les plages écoutées :
– Un jour béni
– Bateau
– Cœurs battants
– Des bulles dans mon bain
– Si grand

Découvrez l’actualité de G ici

Écouter l’émission


15/10/22 – Un soir Chez Mon oncle et la Consolation de Pomme

Une soirée radio dans un bar nantais avec :
– une chanson qui démarre : Dès que le vent soufflera de Renaud alors que l’artiste s’intéresse à l’immobilier à Trentemoult.
– Un Shabada sur le mot “eau
– Une revue de presse
– Des chansons sur le vif :
Septembre de Barbara par Francine
Amour toujours de Clara Luciani par Stéphanie
Dis quand reviendras-tu de Barbara par Rozenn
– un cercle critique autour de l’album de Pomme Consolation” avec les extraits suivants
Nelly
Tombeau
La rivière

Écouter l’émission


22/10/22 – Mariluce, des dames sœurs chez Mon oncle

En deuxième partie de soirée, le petit bar de la rue d’Alger est le théâtre de la rencontre entre Marie et Lucie, le duo Mariluce, et Georges Fischer pour trafic d’airs.
L’émission commence avec un Grand Aural sur deux versions de la chanson de Jacques Brel “Voir un ami pleurer”. A l’originale est comparée la version de Madeleine Peyroux, la plus française des chanteuses de jazz américaine.
La suite de l’émission nous fait découvrir le duo féminin Mariluce, venu de Vendée et qui impose sa bonne humeur mais aussi ses préoccupations féminines/féministes dans ses chansons. De l’avortement à l’inceste en passant par les violences conjugales, ces deux chanteuses-instrumentistes-autrices-compositrices font l’unanimité d’une assistance conquises par leurs manières directes et leur propos dénué de misérabilisme.

Et elles ne se font pas prier pour interpréter quelques chansons sur le vif et sur la petite scène de Mon oncle.

Un joli moment pour démarrer la saison des soirées trafic d’airs chez Mon oncle !

Les titres écoutés :
– Voir un ami pleurer par Jacques Brel
– Voir un ami pleurer par Madeline Peyroux
– Une valise à la main par Mariluce extrait de l’album Dames-soeurs
– Infidèle par Evelyne Gallet
– Sur une échelle par MPL
– Faiseuse d’anges par Mariluce extrait de l’album Dames-soeurs

Et les chansons sur le vif :
– Femme sauvage
– Mon tanin
– Indécise
– 95 pour cent (reprise de G. Brassens)

Retrouvez-les ici

Écouter l’émission


29/10/22 – Chanter l’eau

L’eau est un élément cardinal pour le philosophe comme pour le poète. Et la chanson l’évoque sur tous les tons.

A l’évocation de Francis Ponge, Héraclite ou Bachelard, une promenade dans des chansons où coule l’eau, métaphore ou sueur réelle, elle irrigue cette heure de radi-eau.

Les titres écoutés :

- L’eau vive par Guy Béart
- T’en souviens-tu la Seine par Anne Sylvestre
- Il pleut par Jadice Holsen
- Il pleut par Dick Annegarn
- L’eau est là par Dick Annegarn
- L’eau par Jeanne Cherhal
- Je suis liquide par Jeanne Cherhal
- Sous l’eau par Aliose
- Le lac St Sébastien par Anne Sylvestre
- Les eaux de mars par Georges Moustaki
- Au partage des eaux par Marcio Faraco et Agnès Jaoui
- La mer par Dick Annegarn
- Canicule par Jeanne Cherhal
- 8 secondes par Les Cow-boys fringants

Écouter l’émission


05/11/22 – Silence

Written by Trafics_Airson 3 novembre 2022 in EmissionsEdit

Une playlist commentée de chansons qui évoquent le silence. Silence paisible ou silence menaçant, distance ou lèvres closes dans un baiser.

Les chansons :

- Cézanne peint – France Gall
- Le silence – Maxime Le Forestier
- Les chiens de faïence – Jeanne Cherhal
- Les chiens sans langue – Albin de la Simone
- Notre homme – Albin de la Simone
- Sur les lèvres – Chloé Lacan
- Comment lui dire – Camélia Jordana
- Me taire, te plaire – Mademoiselle K
- Tu dors – Raphaëlle Lanadère
- Entre les lignes – Eskelina
- Se taire – Alex Beaupain
- Fuseau horaire – Amélie-les-crayons
- Bla bla bla – Katerine
- Je suis sourde – Paris combo
- Djian’s waltz – Stephen Eicher

Écouter l’émission


12/11/22 – Chez Mon oncle avec le nouvel album de Mademoiselle K

Une soirée radio dans un bar nantais avec :– une chanson qui démarre : La grenade, un blind-test sur des chansons pour le dancefloor, une revue de presse pour parler de Pomme et de Gotainer, des chansons sur le vif – Le reste de Clara Luciani par Stéphanie, La chanson des vieux cons de Vanessa Paradis par Matthieu.

Et puis un cercle critique qui a porté toute son attention sur le nouvel album de Mademoiselle K.
Les titres écoutés :
– Chloroforme
– Gâché
– Les trains

Écouter l’émission


19/11/22 – Chez Mon oncle avec Yann Savel

Seconde partie de la soirée chez Mon oncle, le petit bar nantais où il fait bon écouter de la chanson.
On commence avec Le grand aural où deux versions de la chanson Buvant seul de Dick Annegarn sont proposées au public. L’une par le créateur et l’autre par un musicien de l’ombre, Clément Ducol.
L’invité du mois est Yann Savel qui sort un mini-album sous son nom après bien des années passées avec la belle aventure du duo Nyna Valès. Un moment plus intime où ce créateur multi-tâches retrouve les voies qu’il empruntait déjà dans les années 90. Une rencontre savoureuse.
Les musiques écoutées :
Mon contrat par Yann Savel
Fugue de J.S. Bach par les Swingle singers
Histoire de synergie par Yann Savel
So danço samba de Tom Jobim par Joào Gilberto et Stan Getz
Flow my tears de John Dowland par Bruno Le Levreur (haute-contre nantais)

Et, pour finir ce moment, Yann Savel interprète trois chansons de son répertoire
– Pour les gens qui tournent en rond
– Sandra
– Félice

Écouter l’émission

Le site de Yann Savel : https://www.yannsavel.com/


26/11/22 – Une heure avec Michel Arbatz

Michel Arbatz est bien connu d’un public d’amateurs et d’amatrices de chansons “à texte”. Chanson à laquelle il a consacré une longue et fructueuse carrière émaillée de maints enregistrements et de livres dont “Le moulin du parolier”, régulièrement ré-édité et qui est une somme roborative pour les apprenti·es paroliers et parolières.
Aujourd’hui, il nous parle d’un somptueux livre-disque consacré à des textes de Césare Pavèse, poète italien important, qu’il a mis en musiques et interprétés avec quelques compagnons de route. Il évoque aussi des parutions précédentes consacrées à Desnos etc.

Les titres écoutés :
Bohémiens de la mer (texte de René-Guy Cadou – musique de Michel Arbatz)
Paroles de l’exilé (texte de Cesare Pavèse – musique de Michel Arbatz)
Chorus de sax (texte de Cesare Pavèse – musique de Jérôme Descamps)
Ancêtres (texte de Cesare Pavèse – musique de Thibaud Deféver)
A quoi pense Déola ? (texte de Cesare Pavèse – musique de Michel Arbatz)
L’uomo solo ((texte de Cesare Pavèse – musique et interprétation par Léo Ferré)

Écouter l’émission


03/12/22 – Une heure avec Delphine Coutant

C’est à un entretien avec cette artiste curieuse, sensible et bosseuse que nous convie Georges Fischer. Alors que sort son nouvel album “Deux systèmes solaires”, Delphine Coutant évoque le long travail d’apprentissage qui l’a conduite à cette création. C’est alors que son esprit semblait figé, pétrifié à l’idée de mettre en œuvre une nouvelle création qu’elle a rencontré cette phrase du philosophe et poète Gaston Bachelard : “Il y a des gens qui laissent mourir les pierres”. Alors, elle a porté son regard vers les pierres justement, jusqu’à conduire un bulldozer dans la carrière, a rencontrer des scientifiques, des philosophes et des maitres dans la musique qu’elle voulait composer pour un octuor acoustique original.

Les chansons de Deux systèmes solaires écoutées durant l’émission :
– Mon manteau d’hiver
– Mes heures d’univers
– 1243 Ignition
– J’ai laissé faire
– Il pleut

Écouter l’émission

Delphine Coutant en octuor

10/12/22 – Cercle critique : Lous and the Yakuza, Dominique A et Cécile Hercule

Notre cercle critique a prêté l’oreille à trois albums récents, Iota de Lous and the Yakuza, Le monde réel de Dominique A et Perdue au milieu de Cécile Hercule.
Il leur a fait un accueil varié à découvrir dans cette émission.
Les titres écoutés :
Autodéfense par Lous and the Yakuza
Takara par Lous and the Yakuza
Monsters par Lous and the Yakuza
Des nouvelles du monde lointain par Dominique A
Les roches par Dominique A
Le monde réel par Dominique A
– Les silence par Cécile Hercule
– Du ciel, de la neige par Cécile Hercule
– Paris n’existe pas par Cécile Hercule

Écouter l’émission


17/12/22 – chez Mon oncle pour découvrir le nouvel album de Princess Erika

Une soirée radio dans un bar nantais (alors que la demie-finale Maroc-France avait vidé la ville) avec :– une chanson qui démarre : La fille du Père Noël, un Shabada sur le champ lexical de Noël, une revue de presse, des chansons sur le vif – J’ai faim de Jeanne Cherhal par Marianne, Attendre de Yaël Naïm par Emmanuelle.

Et puis un cercle critique qui a porté toute son attention sur le nouvel album de Princess Erika.
Les titres écoutés :
– J’suis pas une sainte
– Jusqu’à demain
– Peur sur la ville

Écouter l’émission


24/12/22 – Chez Mon oncle avec L’Anglais

Le sympathique bar de la rue d’Alger a accueilli une soirée hivernale particulière puisque ce jouait ce soir là la défaite des bleus au Qatar. Nous, nous étions en conversation avec le duo L’Anglais, un chanteur-guitariste et un batteur-choriste qui ont partagé leur histoire, leur travail et leurs musique avec le petit public du bar. C’est à l’occasion de la sortie de leur album “La joie de la chute” qu’ils étaient avec nous. Une conversation, quelques titres références et un live généreux, voilà les ingrédients d’une jolie soirée de découverte.
Les titres écoutés :
Aucune vie extrait de La joie de la chute par L’ Anglais
Yellowcake par Kaki King
Poème en or par Rodolphe Burger
We will meet the sun par Manu Adnot

Les titres interprétés sur le vif :
Revoir Elvis
La joie de la chute
A l’arraché

Écouter l’émission


07/01/23 – Une heure avec Emily Loizeau

La marraine de l’espace Développement durable de la Biennale Internationale du Spectacle (BIS), Emily Loizeau, a conversé avec Georges Fischer lors d’un entretien téléphonique en amont de sa venue à Nantes pour cette manifestation.
Dans l’entretien sont évoqués les thèmes chers à l’artiste en regard des chansons de son dernier album “Icare”. Elle y parle de La chute D’Icare, un tableau de Brueghel, des captation sonores de Bernie Krause, et de la lutte des indiens sioux du Dakota qui veulent “laisser le carbone dans la terre”.
Une conversation riche et heureuse pour découvrir les ressorts artistiques et humaniste de cette belle artiste qui ne fait pas mystère de ses engagements pour la planète et pour le vivant.

Les titres écoutés :
– Icare
– Silent
– Oceti Sakowin
– Le délice à pleurer
– We can’t breathe
– Le poids de l’existence

Écouter l’émission

Photo Christophe GUARY

21/01/23 – Suzanne Fischer chez Mon oncle

Un moment particulier au cours de cette soirée de janvier chez Mon oncle. En effet, Georges Fischer y recevait sa fille Suzanne Fischer, artiste tous terrains venue parler de ses divers engagements et de son projet solo qui sera dans la programmation des Chant’appart de 2023.
Pour commencer nous avons écouté deux versions de la chanson Château rouge de L. aka Raphaëlle Lanadère. L’une par sa créatrice, l’autre par Vincent Delerm.

Ensuite, la conversation entre Georges et Suzanne Fischer a roulé sur le Festival Chant’appart, la participation aux divers projets musicaux qui font appel à elle : Deux systèmes solaires de Delphine CoutantUn endroit très beau de la chanteuse G. – Poètes d’Amérique un spectacle consacré à Dylan, Neil Young, Léonard Cohen et Joni Mitchell et piloté par Erwan Le Fichant et Louis Durdek. Et puis il y a aussi La Matusita, trio de chansons originales d’inspiration latino-américaine. Et puis encore Aymeric Maini, Lodi, Irène Turenge et DB Strasse ont fait appel à elle. A cela il faut ajouter des engagement dans le Faux ensemble de Ben Jarry et dans Bach to 3D de Soizic Le Bras et un projet avec un compositeur contemporain pour le CPFI de Le Mans.

De plus, elle est membre du collectif Le cri du berlingot avec lequel elle a enregistré, lors d’une résidence à La bouche d’air, une chanson intitulée Nostalgie.
Les diverses plages écoutées :
Les bottes avec G.
21 grammes avec La Matusita
Nostalgie avec le collectif Le cri du berlingot


Pour finir cette soirée, Suzanne Fischer a interprété quelques unes de ses chansons avec son violoncelle.
– Tu m’as
– Un ange passe
– Laborde
– La non-demande en mariage
de Georges Brassens

Écouter l’émission

Les dates des concerts en co-plateaux aux Chant’appart :
– Le 11/02 à Vairé(85) avec Jur
– le 05/03 à St Etienne de Montluc(44) avec Gabi et la goutte
– le 12/03 à Talmont StHilaire(85) avec Guillaume Farley
– le18/03 à Segré(49) avec Petite
– le19/03 à Aizenay(85) avec Jeanne Rochette


28/01/23 – Une heure avec Blaubird

Le coup de cœur de la fin 2022 ! Laure Slabiak aka Blaubird était de passage à Nantes fin décembre quand Georges Fischer a pu converser avec elle dans une salle de Trempo. Une conversation riche qui roule sur la voix, le corps de l’artiste, son identité complexe et en particulier à travers l’usage de plusieurs langues dans son dernier album Le ciel est partout. On évoque aussi la chanteuse Feyrouz puisqu’elle est “fan absolue” des chanteuses du Moyen Orient.
Et puis il est évidemment question de la chanteuse Lhassa, l’album de Blaubird étant en partie enregistré à Montréal avec des musiciens et le réalisateur de cette artiste, référence majeure pour beaucoup. Enfin, la découverte d’un poème de Shani Diluka mis en musique par Blaubird et accompagné au piano par cette grande pianiste concertiste classique et amie de Blaubird et l’évocation de Tom Waits fini de dérouter notre interviewer ravi par cette rencontre.

Les titres écoutés :
– L’ombre de mon amant extrait de l’album Le ciel est partout
– Feyrouz extrait de l’album Le ciel est partout
– El desierto par Lhassa
– Le dieux masqués extrait de l’album Le ciel est partout
– Tom Traubert’s blues par Tom Waits
– Tes mots dits extrait de l’album Le ciel est partout

Écouter l’émission


04/02/23 – Trois artistes québécois·es venu·s à Nantes pour côte-à-côte

A l’occasion de la Biennale Internationale du Spectacle vivant, trois entités québécoises sont passées par Nantes et nous avons réussi à converser avec elles. Il s’agit de Julien Sagot, le trio Hay babies et de La Bronze. Des univers différents mais un même engagement artistique. Où on découvre que le public relativement restreint des francophones est formidablement engagé derrière ses artistes.

Les titres écoutés :
Hay Babies : “Same old, same old”
Julien Sagot : “Morte alitée”
La Bronze : “Sois ferme” et “Vis moi”

Écouter l’émission


11/02/23 – Chez Mon oncle avec l’album d’Auren, un jeu, des chansons sur le vif…

On commence par une chanson ensemble et la proximité de la St Valentin nous a donné envie de chanter l’Anamour…
Ensuite un jeu des intros de chanson sur l’amour.
et puis une revue de presse par Magali
Puis viennent les chansons sur le vif :
Rimes de Claude Nougaro par Francine
Avec toi le déluge d’Anne Sylvestre par Bleuenn
Enfin, le cercle critique a mis l’oreille sur l’album Vivante d’Auren
Les titres écoutés :
Au bord du lit
– Monde fini
– Vivant
e avec Jeanne Cherhal
– Les sites de rencontre

Écouter l’émission


18/02/23 – Chez Mon oncle avec Hugues Pluviôse

Deuxième partie de soirée en public dans le petit bar de la rue d’Alger. Avec, pour commencer, l’écoute de deux versions de La déclaration par France Gall puis par Emma Peters. Deux générations d’écart et un coup de jeune pour cette jolie chanson.
Ensuite, Hugues Pluviôse converse avec Georges Fischer au sujet de son nouvel album Marcher longtemps. Retour sur la genèse de l’album, le temps qui passe, les influences et les rencontres. Et puis cette collaboration avec Dominique A, ami de longue date, sur un titre. Cet album qui semble être celui de la consécration pour un artiste discret et constant dans sa création.
Les titres écoutés :
Claquemur extrait de Marcher longtemps
Retrograde par James Blake
La promesse extrait de Marcher longtemps en duo avec Dominique A
Rien ne nous sera épargné par Jean-Louis Bergère
et deux chansons chantées en direct
Marcher Longtemps
L’usage de la parole

Écouter l’émission


25/02/23 – Une heure avec Pauline de Tarragon aka Pi Ja Ma

A l’occasion de la ré-édition augmentée de son album “Seule sous ma frange” et de son passage à Stéréolux, Georges Fischer a rencontré Pauline de Tarragon par l’intermédiaire d’une conversation téléphonique. On y parle de sommeil, de création, de langues, d’amour etc.
Les chansons écoutées :
La forêt extraite de Seule sous ma frange
J’ai oublié extraite de Seule sous ma frange
My girl en duo avec Laura Cahen
Un moment parfait par Katerine
Message personnel par Françoise Hardy
La conquête extraite de Seule sous ma frange
Les questions extraite de Seule sous ma frange

Écouter l’émission


04/03/23 – Rien que de l’eau

Un florilège de chanson sur le thème, les thèmes, de l’eau sous toutes ses formes.
Liste des titres :
J’ai pleuré par Mademoiselle K
Piscine par Camille
Peau neuve par Presque oui aka Thibaut Defever
L’eau par Daran
L’eau est là par Dick Annegarn
Le goût de l’eau par Michel Rivard
Le Marin par Souchon père et fils
L’eau et le vin par Alain Bashung
la source par Zazie
La mémoire de l’eau par Gaël Faure
Qu’a dit le feu, qu’elle a dit l’eau par Allain Leprest
Eau douce par Claude Nougaro
Narbonne plage par Florent Marchet
Sous l’eau par Aliose

Écouter l’émission


18/03/23 – Chez Mon oncle avec Claire Redor

Alors que tout le monde parle de son nouvel album Fruit mûr, Claire Redor, une habituée de l’émission, est venu nous le présenter et nous offrir quelques moments suspendus pour un auditoire captivé.
Nous avons commencé par deux versions de la chanson d’Anne SylvestrePorteuse d’eau“, par celle-ci puis par… la même mais 20 ans plus tard !
Et puis Georges Fischer a conversé avec Claire Redor.
Les titres écoutés :
Ondine extraite de Fruit mûr
Même sous la pluie par Françoise Hardy
Ravages extraite de Fruit mûr
I want you to love me par Fiona Apple
Prière extraite de Fruits mûrs
Et puis Claire Redor s’est assise devant le piano de Mon oncle et a chanté
Fruit mûr
Alpage

Écouter l’émission


08/04/23 – Cercle critique de printemps avec Voyou et Zaho de Sagazan

Deux albums seulement pour ce cercle critique qui réuni les habitué·es Magali, Olivier et Georges auxquel·les se joint Bérengère pour la première fois. Plus d’avis, moins d’album et deux jolies découvertes.
Les Mondes minuscules de Voyou nous en enchanté·es, La symphonie des éclairs de Zaho de Sagazan est plus controversée.
Les titres écoutés :
Les insectes par Voyou
L’hiver par Voyou
Tombe la pluie par Voyou
– Les dormantes par Zaho de Sagazan
La symphonie des éclairs par Zaho de Sagazan
Tristesse par Zaho de Sagazan
et en bonus, une rapide évocation de l’album de Flavien Berger Dans cent ans avec
Pied de biche

Écouter l’émission


15/04/23 – Un soir chez Mon oncle avec L’oiseau magnifique d’Alice et autres moments

La première soirée du printemps chez Mon oncle nous parle de prénoms et d’un trio helvète : Alice.
ça commence avec une chanson de l’insoumis Georges Brassens qui n’a pas pris une ride : La mauvaise réputation. Puis un jeu des intros autour de chansons comportant un prénom dans leur titre.
Ensuite, Magali fait sa revue de presse qui évoque pêle-mêle Bashung par Isabelle Boulay, Zaho de Sagazan et la chanteuse Mathilde.
Quelques chansons sur le vif :
– Gisèle par Elena
– Fred Astaire est en colère par Pauline et Magali
– Monsieur par Emma
Enfin, la dernière demie-heure est consacrée à l’album L’oiseau magique du trio helvète Alice. Alice est une chorale lo-fi de trois personnes. Accompagnée d’un synthétiseur bas de gamme et d’une virtuosité limitée, Alice a l’audace d’être chou et de parler du sens de la vie devant tout le monde.Trois femmes qui chantent dans des ambiance minimalistes des chanson souvent courtes, loufoques et vitriolées.
Les plages écoutées ;
– Que coule l’eau + Triste et tout seul
– L’oiseau magnifique
– La voiture + La fête nulle

Écouter l’émission


22/04/23 – Chez Mon oncle avec Jérémie Paul

Suite et fin de la soirée chez Mon oncle d’avril, nous sommes allés à la découverte d’un A-C-I nantais : Jérémie Paul. Il vient d’enregistrer un album de ses créations au Studio Red house de Ben Bridgen et nous le présente en avant-première. Des chansons malines et dans le droit fil d’une tradition “Rive gauche” qui mêle irrévérence et double-entente font ce répertoire qui divague parfois jusqu’à l’Oulipo. Et puis, l’artiste a partagé ses coups de cœur et ses références, nous donnant ainsi quelques pistes pour mieux l’entendre.
Les chansons écoutées :
Jusqu’à la ceinture par Graeme Allwright
Song for Kathy par Marcel Dadi
Déjà vu par Crosby, Stills, Nash and Young
Le Gothique par Jérémie Paul
Mon oraison par Jérémie Paul
Bleu, blanc, rouge par Jérémie Paul

Ensuite, Jérémie Paul a pris sa guitare et, pour le plus grand bonheur d’un auditoire attentif, il a interprété trois chansons sur la petite scène du café Mon oncle :
– Elle est belle la vie
– Naguère
– L’abat-jouriste

Le concert de sortie de l’album a lieu le vendredi 12 mai, Salle Simone de Beauvoir à Trellières.
Réservations par mail à jeremiepaul@hotmail.fr ou via le site https://jeremie-paul.com

Écouter l’émission


29/04/23 – Regard porté sur Camille

Pour ce numéro de l’émission, Georges Fischer a choisi d’écouter la créatrice et interprète Camille. En effet, Trafic d’airs a un projet autour d’elle et de son répertoire pour la saison prochaine et cette émission ressemble un peu à une démarche exploratoire dans le dédale de activités d’une artiste polymorphe.
Alors, d’album en album, de participations en films et avec un détour par Clément Ducol, son compagnon et arrangeur génial. Partons à la découverte.
La liste des titres écoutés :
Mandalalà 4 – Pipi caca
Elle s’en va extrait de l’album Le sac des filles
Jolie Bruine extrait de l’album Le fil
Senza extrait de l’album le fil
Kora extrait de l’album Djourou de Ballaké Sissoko
Allez allez allez extrait de l’album Ilo Veyou
L’étourderie extrait de l’album Ilo Veyou
Je ne mâche pas mes mots extrait de l’album Ouï
Fontaine de lait extrait de l’album Ouï
Lilac Wine extrait de l’album Tribute to Nina Simone
Happy extrait de l’album Déjà vu du Trio SR9
La folie en duo avec Maxime Le Forestier extrait de l’album Le Cadeau
La lune blanche luit dans les bois de Gabriel Fauré extrait de l’album Ici bas du groupe Baum
Suis moi extrait de la bande originale du film Le petit Prince
Souchon sous la pluie extrait de l’album Souchon dans l’air
Humaine une reprise en français de la chanson Mensch de Herbert Grönemeyer

Écouter l’émission


06/05/23 – Quand le jazz parle la chanson

Pour cette émission, Georges Fischer a voulu rapprocher jazz et chanson à la faveur des sorties simultanées de deux albums : Les mots bleus de Loïs Le Van et Mélusine de Cécile McLorin Salvant. Ces deux interprètes, et Stacey Kent, ont investi des chansons en les habillant d’atours venus du jazz et de ses libertés improvisatrices. Alors, c’est à un Méga Grand Aural que sont convié·es les auditeur·ices en écoutant alternativement la version originale puis ce qu’en ont fait les chanteur·euses de jazz.
Les titres écoutés :
– Comme d’habitude
– la route enchantée
– Jardin d’hiver
– Les mots bleus
– Petite musique terrienne
– Si j’étais un homme

Écouter l’émission


13/05/23 – Chez Mon oncle avec l’album de Coline Rio

Une soirée très pop-rock pour ce mois de mai. On commence avec Week-end à Rome chanté par le public puis vient un jeu des intros autour du répertoire d’Etienne Daho que notre public semble bien connaitre.
Une revue de presse à deux voix et quelques chansons en live plus tard, la première partie de cette soirée se termine par une écoute attentive de l’album de Coline Rio “Ce qu’il restera de nous”.
Les chansons en live :
Allongé de Ben Mazué par Stéphanie
Ami ou ennemi de Mauranne par Mado

Les extraits de l’album de Coline Rio :
– Elle laisse
– Ton nom
– On m’a dit

Écouter l’émission


20/05/23 – Chez Mon oncle avec Jalouse

Un duo tout neuf avec un membre tellement familier de l’émission puisque c’est Florent Couteau, un habitué du cercle critique, qui est venu nous présenter l’album Défauts parfaits du duo qu’il forme avec son comparse Nicolas Fosset : Jalouse. Une conversation à bâtons rompus sur l’origine de ce projet et sur le parcours de ses deux acteurs. Et puis des chansons à découvrir et une séquence sur le vif sur la petite scène du bar de la rue d’Alger.
Mais avant cela, un Grand aural où nous écoutons deux versions de la chanson de Véronique Sanson Le temps est assassin. L’originale par se créatrice et la version jazz de Cécile Mc Lorin Salvant.
Les titres écoutés :
J’ai triste par Miossec
Café cult’ par Jalouse
Où va le monde par La femme
On s’est dit par Jalouse

Les titres du live :
– Bouquet fané
– La mer en hiver

Écouter l’émission

Le site de Jalouse : http://www.jalouselegroupe.fr/


27/05/23 – Spéciale 40 ans de la Bouche d’air – Tome I

Pour cette émission, nous avons exploré les archives de trafic d’airs pour en extraire des morceaux choisis d’entretien avec des artistes rencontré·es généralement dans les loges de la salle Paul Fort avant un concert programmé par la Bouche d’air.
Difficile de choisir tant le matériaux est abondant. Voici la sélection :
– David Sire parle de ses Cercles bidules – Illustration “Cercle”
– Luciole parle de “Ma vie sans moi” – Illustration “Ma vie sans moi”
– Florent Marchet parle de son usage de l’écriture de chansons – Illustration “France 3”
– Clarika parle de “Mais non mon chat” et de l’inquiétude – Illustration “Mais non mon chat”
– Dick Annegarn parle de la critique – Illustration “Le père Ubu”
– Claire Diterzi parle de la Villa Médicis et des hommes – Illustration “Cadavre exquis”
– Merlot parle de la façon dont les “banlieues” défendent la langue française – Illustration “Neuilly”
– Jeanne Cherhal parle de l’engagement et de l’homophobie – Illustration “Noxolo”

Écouter l’émission


03/06/23 – Spéciale 40 ans de la Bouche d’air – Tome II

Pour cette deuxième émission à l’occasion des 40 ans de la Bouche d’air, nous avons exploré les archives de trafic d’airs pour en extraire des morceaux choisis d’entretien avec des artistes rencontré·es généralement dans les loges de la salle Paul Fort avant un concert.
En bonus et pour finir, il y a un petit entretien avec Ignatus qui parle de ce moment et aussi des Chansons primeurs que sont nées à la Bouche d’air.
Difficile de choisir tant le matériaux est abondant. Voici la sélection :
– Albin de la Simone parle des violences à l’égard des enfants – Illustration “Notre homme”
– Lili Cros et Thierry Chazelle parlent du public et du deuil d’un ami – Illustration “L’éclaireur”
– Delphine Coutant et Mathieu Ballet parlent de leur collaboration – Illustration “Sables mouvants”
– Coline Rio parle de ses créations sur Internet – Illustration “Pavane”
– Lola Lafon parle de l’écriture et du son – Illustration “Perdue”
– Raphaëlle Lanadère parle de l’engagement et du genre – Illustration “Genre”

Écouter l’émission


16/06/23 – Chez Mon oncle avec l’album de Buridane “Colette fantôme”

Comme chaque 2ème mercredi du mois, les amateurices de chansons se retrouvent chez Mon oncle pour chanter, jouer et découvrir. Au programme une chanson chantée ensemble : Bahia de Véronique Sanson,
– Un jeu des intros avec des titres de chansons comportant les mots Papa ou été dans le titre,
– Une revue de presse
– des chansons sur le vif : La carte postale par Julie et Sister par Marianne
– le cercle critique sur l’album de Buridane “Colette fantôme”

Ecouter l’émission


24/06/23 – trafic d’airs avec Camille Rock chez Mon oncle

Pour cette première soirée estivale, Trafic d’airs fait monter la température avec une chanteuse-guitariste-comédienne burlesque qui n’a pas froid aux yeux et embarque la petite salle du café de la rue d’Alger dans ses histoires glamour et sexy.
Mais avant cela et en hommage à Jean-Louis Murat, on écoute sa version de la chanson de Léo Ferré “Avec ses vêtements” après l’originale dans le Grand Aural.

Ecouter l’émission


01/07/23 – Ce qui nous lie, nous relie

Le titre de cette émission, cueillie dans la chanson d’Alain Souchon “Le fil”, évoque ce répertoire particulier que les adhérent·es de trafic d’airs ont choisi d’illustrer au cours d’une soirée particulière. C’était en cette fin juin, le moment où Georges Fischer tirait sa révérence aux ateliers qu’il anime depuis des décennies. Ce thème du lien, choisi à l’unanimité, dit bien ce qui se joue dans la vie d’une association de chanteureuses où le lien est si vital pour avancer.
Voici un florilège des chansons choisies à cette occasion, dans leurs versions originales.
– Si seul sans vous / Louis Chédid
– L’amitié / Françoise Hardy
– Les amis / Aldebert
– Dimanche / Volo
– Billie / -M-
– Mon frère / P.R2B
– Une soeur / Grand corps malade
– Rue de la joie / Archimède
– Gaffe aux autres / Ben Mazué
– Je serai (ta meilleure amie) / Pomme et Safia Nolin
– Autres amis / Maxime Le Forestier
– Les amis d’autrefois / Anne Syvestre
– Te parler pour rien / Hoshi
– On ne dit jamais assez aux gens qu’on aime qu’on les aime / Louis Chedid family
– Fuseau horaire / Amélie-les-crayons
– Tu peux compter sur moi / Louis Chedid family

Écouter l’émission


08/07/23 – Cercle critique d’été : Jeanne Balibar, Mèche, Julie Gasnier

Trois artistes féminines ont sortie des albums récemment et le cercle critique s’est penché sur eux.
Tout d’abord l’album de Jeanne Balibar “D’ici là tout l’été”, puis celui de Mèche “Rêver” et enfin celui de Julie Gasnier “Feux de nuit”.
Le titres écoutés :
– Encore, encore par Jeanne Balibar,
– L’appartement témoin par Jeanne Balibar,
– Nage par Mèche,
– Bleu par Mèche,
– Prière à la lune par Mèche,
– Mot m’a dit par Julie Gasnier,
– Ma plaine par Julie Gasnier,
– Vertige du sang par Julie Gasnier.

Écouter l’émission


15/07/23 – Sur la voie Ferrer Chez Mon oncle

Oh le méchant jeu de mots (idée de Cyril) pour intituler le récital que Cyril Trochu et Bruno Lizé nous font découvrir au cours de cette soirée bonus (puisque imprévue) chez Mon oncle. Une heure à explorer avec eux les diverses facettes de Nino Ferrer, mal connu pour ses premiers succès humoristico-groovy.
Des enregistrements d’archives, une conversation sur le projet des deux compères et un récital sur le vif dont ils ont gratifié le public ravi du petit bar de la rue d’Alger.
Les chansons interprétées sur le vif par le duo :
– La maison près de la fontaine
– L’arbre noir
– Ma vie pour rien
– Alcina de Jesus
– Chanson pour Nathalie
– Mon copain Bismark
– L’arche de Noë
– Euricia

Écouter l’émission


23/07/23 – On dirait Nino Chez Mon oncle

Pour cette soirée estivales impromptue, on a mis les petits plats dans les grands autour de Nino Ferrer.
A commencer par la chanson qu’on chante ensemble : Les cornichons.
Ensuite un jeu des intros sur les chansons de cet artistes
Georges Fischer a compilé quelques extraits radiophoniques au sujet de Nino.
Pour la revue de presse, c’est un texte de Buridane sur les rapports de domination masculine dans la chanson qu’a lu Georges Fischer.
Pour le chantier chanson, nous avons eu la chance d’avoir un accompagnateur original avec Cyril Trochu qui a joué La Chanson de Claude Nougaro et Les microsillons d’Alain Chamfort avec Matthieu. Et puis Serena s’est emparée du micro pour chanter la version italienne de Je voudrais être noir (Vorei la pele nero). Georges a rejoint Cyril et Hervé pour interpréter Les morceaux de fer de Nino Ferrer et Marianne les a rejoint pour La rua Madureira. Enfin, ce chantier s’est terminé par un duo Maud et Georges interprétant une autre chanson de Nino : Riz Complet.
La séquence Le grand aural a mis en face la version original de Le sud avec South, la version anglophone, par le groupe belge Venus.

Ecouter l’émission